Avis communaux

L'Administration municipale de Martigny met à l'enquête publique durant un délai de 30 jours dès la présente publication:

• Objet / étendue du marché : Salle de gym du Bourg – Maçonnerie
• Type de procédure : Sur invitation
• Type de marché : CFC 211.3-6
• Adjudicataire : Uberti Frères & Cie SA, à Martigny 
• Prix de l’offre retenue : CHF 666'088.95 (TVA incluse)
• Date de l’adjudication : 26 avril 2022
• Adjudicateur : Administration municipale - Services techniques - Rue des Ecoles 1 - CP 176 - 1920 Martigny 1

Recours peut être déposé à l’encontre de la décision d’adjudication dans un délai de 10 jours dès sa notification auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.

Martigny, le 27 mai 2022

                                                                                                              L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

En raison de la Fête de l’Ascension, le planning est le suivant pour la collecte des ordures ménagères/commerciales, le ramassage du papier/carton, et la remorque éco-point mobile.

Mercredi 25.05.2022

• Programme normal pour le ramassage du papier/carton
• Le service éco-point mobile au parking des Neuvilles est assuré

Jeudi 26.05.2022

• Aucune collecte des ordures ménagères/commerciales
• Pas de service éco-point mobile à la rue des Farquet au Guercet

Vendredi 27.05.2022

• Programme normal pour la collecte des ordures ménagères/commerciales : VILLE + Guercet + zones industrielles + Place Centrale
• Collecte des ordures ménagères/commerciales : Charrat - Martigny BOURG + Bâtiaz + Courvieux + La Verrerie + Chemin-Desous + Campagne de Martigny
• Le service éco-point mobile au Ch. du Milieu est assuré

Nous prions les commerces, entreprises et habitants de Martigny de respecter les jours de passage.

Martigny se veut une ville propre.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

Martigny, le 17 mai 2022

L’Administration Municipale

Conformément aux dispositions de la loi du 8 avril 2004 sur l'hébergement, la restauration et le commerce de détail de boissons alcoolisées, la Commune de Martigny porte à la connaissance du public que M. Dominique BOURGEOIS, domicilié à Vernayaz, lui a adressé une requête tendant à obtenir une autorisation d’exploiter au sens de ladite loi.

• Locaux et emplacements : parcelle 4051 – plan 35 - La Verrerie 80 – 1904 Vernayaz
• Raison sociale : Restaurant du Pont du Trient Sàrl - La Verrerie 80 – 1904 Vernayaz
• Enseigne : Restaurant Pizzeria du Pont du Trient
• Prestations :  offre de mets et/ou boissons avec ou sans alcool à consommer sur place et/ou à l’emporter et/ou à livrer
• Heures d'ouverture et de fermeture : lundi au dimanche : de 07 h 30 à 01 h 00
• Début de l'activité : dès nouvelle autorisation

Les personnes qui auraient des observations ou des oppositions à formuler à l'encontre de cette demande sont invitées à les adresser par écrit à l'Administration municipale, rue de l’Hôtel-de-Ville 1, case postale 176, 1920 Martigny, dans les 30 jours à dater de la présente publication.

Martigny, le 20 mai 2022

                                                                                           L'ADMINISTRATION MUNICIPALE

• Objet / étendue du marché : Salle de gym du Bourg – Démolitions
• Type de procédure : Sur invitation
• Type de marché : CFC 112.1
• Adjudicataire : Conforti SA, à Martigny
• Prix de l’offre retenue : 336'953.30 (TVA incluse)
• Date de l’adjudication : 26 avril 2022
• Adjudicateur : Administration municipale - Services techniques - Rue des Ecoles 1 - CP 176 - 1920 Martigny 1

Recours peut être déposé à l’encontre de la décision d’adjudication dans un délai de 10 jours dès sa notification auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.

Martigny, le 20 mai 2022

                                                                                                              L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Objet / étendue du marché : Salle de gym du Bourg – Maçonnerie
• Type de procédure :  Sur invitation
• Type de marché : CFC 211.3-6
• Adjudicataire  : Conforti SA, à Martigny
• Prix de l’offre retenue : CHF 666'088.95 (TVA incluse)
• Date de l’adjudication  : 26 avril 2022
• Adjudicateur : Administration municipale - Services techniques – Rue des Ecoles 1 - CP 176 - 1920 Martigny 1

Recours peut être déposé à l’encontre de la décision d’adjudication dans un délai de 10 jours dès sa notification auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.

Martigny, le 20 mai 2022

                                                                                                              L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Objet / étendue du marché : Salle de gym du Bourg – Installations de chauffage et rafraichissement
• Type de procédure : Sur invitation
• Type de marché : CFC 240
• Adjudicataire : JM Rossa SA, à Martigny
• Prix de l’offre retenue : CHF 280'422.70 (TVA incluse)
• Date de l’adjudication : 26 avril 2022
• Adjudicateur : Administration municipale - Services techniques - Rue des Ecoles 1 - CP 176 - 1920 Martigny 1

Recours peut être déposé à l’encontre de la décision d’adjudication dans un délai de 10 jours dès sa notification auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.

Martigny, le 20 mai 2022

                                                                                                              L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Objet / étendue du marché : Salle de gym du Bourg – Electricité lustrerie
• Type de procédure : Sur invitation
• Type de marché : CFC 233
• Adjudicataire : Etavis Eglin SA, à Martigny
• Prix de l’offre retenue : CHF 86'450.00 (TVA incluse)
• Date de l’adjudication : 26 avril 2022
• Adjudicateur : Administration municipale - Services techniques – Rue des Ecoles 1 - CP 176 - 1920 Martigny 1

 

                                                                                                              L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

Place centrale

Conformément aux dispositions de la loi du 8 avril 2004 sur l'hébergement, la restauration et le commerce de détail de boissons alcoolisées, la Commune de Martigny porte à la connaissance du public que Mme Sandy SCHÖPFER, domiciliée à Martigny, lui a adressé une requête tendant à obtenir une autorisation d’exploiter au sens de ladite loi.

• Locaux et emplacements : parcelle No 16040 – plan 105 - Rue du Bourg 19 à Martigny 
• Raison sociale : Schöpfer Gestion Sàrl - rue du Bourg 19 à 1920 Martigny
• Enseigne : Le Kan
• Prestations : offre de mets et/ou boissons avec ou sans alcool à consommer sur place et/ou à l’emporter
• Heures d'ouverture et de fermeture : lundi au dimanche : de 06 h 00 à 01 h 00
• Début de l'activité : dès nouvelle autorisation d'exploiter

Les personnes qui auraient des observations ou des oppositions à formuler à l'encontre de cette demande sont invitées à les adresser par écrit à l'Administration municipale, rue de l’Hôtel-de-Ville 1, case postale 176, 1920 Martigny, dans les 30 jours à dater de la présente publication.

Martigny, le 13 mai 2022

                                                                                           L'ADMINISTRATION MUNICIPALE

L’Administration municipale de Martigny lance un appel d’offres dans le cadre du remplacement des conduites de lavage des biofiltres de la STEP de Martigny.

• Adjudicateur : Commune de Martigny
• Type de procédure : Ouverte
• Type de marché : Construction second œuvre
• Objet du marché : STEP de Martigny – Remplacement conduites biofiltres
• Étendue du marché : Tuyauterie 
• Objet du projet : Le présent projet concerne le remplacement des conduites de lavage des biofiltres, entre la bâche d'eaux propres et les biofiltres. Ces conduites ont été posées en 1996, lors de la construction des biofiltres. Elles ont été faites en acier galvanisé et présentent aujourd'hui de forts signes de faiblesse, certains éléments ont même dû être remplacés. C'est pourquoi ces conduites seront remplacées dans leur ensemble par des conduites en acier inox PN10. Les pompes, les vannes et les instruments seront également remplacées. Les conduites en acier inoxydable sont en principe proposées en V4A pour les tuyauteries immergées et en V2A pour les tuyauteries à sec. Les nouvelles installations seront similaires aux installations existantes, avec néanmoins quelques modifications, notamment pour permettre des opérations de maintenance futures, en maintenant en permanence 6 biofiltres en marche.
• Objet de la commande et étendue de la livraison : L'objet du contrat est composé d'un lot unique pour les éléments suivants:

•  Fourniture

•  Installations provisoires de by-pass de la conduite principale

•  Installation et sécurité de chantier

•  Équipements de levage pour le montage

•  Livraison et le déchargement des équipements

•  Montage, y compris vannes, pompes et instruments (hors fourniture)

•  Démontage et évacuation des installations existantes

•  Contrôle de fin de montage, tests de pression et mise en service

•  Ingénierie:

    o Gestion de projet (chef de projet, frais administratifs internes, déplacements, etc.)

    o Séances hebdomadaires en présentiel, sur toute la durée du projet

    o  Prise de côtes sur site

    o  Études d'exécution

    o Suivi de chantier

    o Marquage des conduites

• Délais de réalisation : Début des travaux : juillet 2022 /      Fin des travaux : octobre 2022
• Langue de procédure : Français
• Exigences économiques, techniques ainsi que garanties et exigences financières : Selon les conditions figurant dans le document d’appel d’offres
• Documents d’appel d’offres : Peuvent être téléchargés sur Simap, sous l'identifiant 237808
• Prix de la soumission : Sans objet
• Visite des lieux : Une visite des lieux commune est prévue le lundi 9 mai à 10h00, sur place à la STEP de Martigny. Personne de contact : Younes Seghrouchni, Tel. : 058 425 17 07.
• Contact pour informations : Les questions peuvent être adressées par écrit jusqu'à 10 jours avant la date limite de soumission à : Younes Seghrouchni Tel.: 058 / 424 17 07 - Courriel : younes.seghrouchni@bg-21.com
• Remise des offres : Pour le vendredi 27 mai 2022 (date du timbre postal) par pli postal A, à l’adresse suivante : Services Techniques municipaux, M. Yvan CRITTIN, Rue des Écoles 1,1920 Martigny, avec la mention: "Remplacement des conduites de lavage des biofiltres – STEP Martigny, ne pas ouvrir"
• Offres partielles : Seules les offres complètes seront admises
• Variantes : Elles seront prises en considération pour autant qu’elles figurent dans des documents séparés de l’appel d’offres et qu’elles répondent aux exigences des conditions particulières mentionnées dans le document d’appel d’offres
• Durée de validité des offres : 6 mois à partir de la date du dépôt
• Ouverture des offres : le vendredi 27 mai 2022 à 16h00 aux Services techniques municipaux. Ouverture non-publique
• Accord OMC : Marché non soumis à l’accord OMC

Martigny, le 6 mai 2022

L’ADMINISTRATION MUNICIPALE

Conformément aux dispositions de la loi du 8 avril 2004 sur l'hébergement, la restauration et le commerce de détail de boissons alcoolisées, la Commune de Martigny porte à la connaissance du public que M. David GISIGER, domicilié à Trient, lui a adressé une requête tendant à obtenir une autorisation d’exploiter au sens de ladite loi.

• Locaux et emplacements : parcelle N° 12985, plan 106 -  Rue du Levant 53 à Martigny
• Enseigne : Restaurant du Tennis (anciennement Riccardo E Valentina)
• Prestations : offre de mets et/ou boissons avec ou sans alcool à consommer sur place et/ou à l’emporter et/ou à livrer
• Heures d'ouverture et de fermeture :lundi au dimanche : de 7 h 00 à 00 h 00
• Début de l'activité : Dès nouvelle autorisation

Les personnes qui auraient des observations ou des oppositions à formuler à l'encontre de cette demande sont invitées à les adresser par écrit à l'Administration municipale, rue de l’Hôtel-de-Ville 1, case postale 176, 1920 Martigny, dans les 30 jours à dater de la présente publication.

Martigny, le 6 mai 2022

                                                                                           L'ADMINISTRATION MUNICIPALE

Heures autorisées pour les différents traitements agricoles

Le Conseil municipal a décidé d’autoriser les agriculteurs et arboriculteurs à effectuer
les traitements phytosanitaires dès ce jour jusqu’au 15 août 2022 de la manière suivante :

• Dès 04h00 et seulement dès 06h00 aux abords des habitations.
• Le soir, après le vol des abeilles et jusqu’à minuit en évitant les abords des habitations.

D’ores et déjà, la Municipalité de Martigny tient à remercier ses habiants pour

leur compréhension. 

Martigny, le 11 mars 2022

L’Administration municipale

La mise sous pression du réseau d’irrigation du coteau dans la zone de Charrat s’effectuera de manière progressive dès le 28 mars 2022 par les Services techniques municipaux.

A cet effet, nous prions les propriétaires de bien vouloir effectuer un contrôle préalable de leur propre installation, en procédant à la fermeture des robinets privés, à la mise en place des bouchons de vidange et en prenant toute mesures utiles pour que tout se déroule normalement lors de la mise en eau du réseau.

Martigny, le 25 février 2022

L'Administration municipale

Les utilisateurs du réseau d’irrigation du coteau dans la zone de Charrat sont informés
de la mise en vigueur du plan des secteurs d’irrigation pour 2022. Chaque secteur bénéficie de deux jours d’irrigation par semaine, à savoir :

• Secteur 1 (La Féronde – La voie des Esserts) : lundi et mardi
• Secteur 2 (La voie des Esserts – Vison) : mercredi et jeudi
• Secteur 3 (Vison – Les Martorays) : vendredi et samedi
• Dimanche : sur demande préalable, pour des motifs exceptionnels (p. ex. nouvelle plantation)
• Goutte à goutte : autorisé du lundi au samedi ; dimanche exclu.

Il est rappelé que les exploitants qui arrosent par aspersion sont tenus de s’annoncer aux Services techniques municipaux (tél. : 027 721 2550 ou par e-mail: Contacter – lundi au vendredi 08:00 – 12:00) avant chaque arrosage.

D’autre part, les propriétaires qui n’exploitent pas eux-mêmes leurs parcelles voudront bien informer leurs locataires/exploitants.

Toute infraction à la décision arrêtée ci-dessus étant punissable, il est fait appel à la collaboration et à la compréhension de chaque usager pour le strict respect des présentes dispositions.

Martigny, le 25 février 2022              

L'Administration municipale

/data/concessionsAvisBOdu11.12.2020.pdf