ИЗТОЧНИЦИ НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ

Комисия за интеграция на чужденци: в Комуната
Rue de l'Hôtel de Ville 10
1920 Martigny

Връзка между училището и семейството
Обеснение на швейцарската образователна система индивидуално на родителите
Отговорник: Marie-Antoinette Olesen
Tél: 079 794 89 35

Въспитател по улиците Educateur de Rue
Връзка между учениците и възрастните и учениците и комуната
Отговорник: Matthieu Moulin
 Tél:  079 238 89 60

Асоциация на родителите  APE
CP 26
1920 Martigny
Отговорник: Myriam Jacqemoud
Tél.  027 722 01 02

Интграция за всички  IPT
Интграция на психически и физически болни на работа
Rue de l'Hôtel de Ville 14
1920 Martigny
Tél.  027 327 62 30

За кандидат-бежанци
Foyer Bernadette Carmen pour candidats réfugiés
Rue de Bellevue 4
1920 Martigny
Tél. 027 / 722 50 00
Fax 027 / 722 66 79

Физкултура за деца          
Спортни клубове в Martigny Martigny Сомбе и Шар
Commune de Martigny
Commission des sports et loisirs
Rue de l’Hôtel de Ville 1
1920 Martigny
E-mail :  

ПРОЕКТИ ЗА ИНТЕГРИРАНЕ    (PROJETS D'INTEGRATION)
Курсове по френски 
КУРС ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК: БЕЗПЛАТЕН  
От понеделник до петък за периоди:
"септември-декември" и "февруари-юни"
Ниво: 
  - латинската азбука
  - начинаещи
  - средно ниво
- напреднали
сутрин: 9:00 – 10:30 ч. – в сградата на музикалното училище до гарата
вечер :            19:00 – 20:30 ч. – в училището “Sainte-Marie” до черквата
Записване: в службата по интеграция в Общината / Hotel de Ville/
Детайли: Представителят на службата за интеграция  Господин-Mамаду Соньан
Renseignements et inscriptions au 027 / 721 22 59

Délégué à l’intégration des étrangers
Rue de l’Hôtel de Ville 10
1920 Martigny

Вечери за чужренци 

В сградата "Centre de Loisirs et culture" - не далече от гарата,
всеки последен петък от месеца - вечеря и културна програма
Отговорник :
Contact : Délégué à l'Intégration
Renseignements au 027 721 22 59

Kурс за родители:  Projet " Comprendre l'école "
Oбяснение на Щвейцарската образователна система
Отговорник : Мarie-Antoinette Olesen
Tel: 079 794 89 35

Kурс  "Информатика " Atelier d'informatique
безплатен от септември до юни
Всяка сряда в училището  "Sainte Jeanne-Antide "
 след обяд:  14:00-16:00 часа
 вечер:          18:00-20:00 часа
Център за имигранти  
Отоворник:   Мme Agnès Larose
Tél. 027 323 12 16  /  078 648 74 46
E mail:

Програма на кантоналния Червен Кръст "Ела у нас"
Настаняване на деца в швейцарски фамилии
Croix Rouge Valais
Rue Chanoine Berchtold 10CP 310 1951 Sion
Tél. 027 32313 54
Croix-

КУРСОВЕ И ПРОФЕСИОНАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ

EPM – Ecole professionnelle de Martigny
Структура за приемане на ученици между 15 и 20 години неговорещи френски език
Професионално училище в Martigny
Опция Професионално обучение и опция Интегриране в трудовата борса
Laurent Jacquemin
Rue de Grimisuat 8 – 1920 Martigny
Tél. privé 027 722 67 24 – Tél. prof  027  606 07 00

Семестър за юноши завършили основно образование SMJ
Насочване към професия и курсове
Rue de l’Hôtel-de-Ville 10
1920 Martigny
Tél. 027 722 62 01 /  079 351 30 43

Семестър за юноши           SeVal

Както горе друг адрес
Rue de l’Ancienne-Pointe 16
1920 Martigny
Tél. 027 723 14 45  /  079 351 30 43

Частни уроци за юноши      
За тези които са намерили място за практика
Responsable : Bernard Perrin
Tél.  027 723 26 46