Los Recursos a Disposicion

Comisión de la integración de los extranjeros
Rue de l’Hôtel de Ville 10
1920 Martigny

Participante en las familias emigrantes

Vínculo entre la escuela y las familias emigrantes, apoyo, acompañamiento y responsabilización de los padres en su proceso de integración.

Marie-Antoinette Olesen
Tél. 079/794.89.35

Educador de calle: trabajador social en el exterior
Relevo entre jóvenes y adultos, y entre jóvenes y autoridades municipales
Recurso para los padres, apoyo educativo para las familias
Matthieu Moulin
Tél. 079/238.89.60

ASOCIACIÓN DE PADRES DE ALUMNOS DE MARTIGNY: APE
Case postale 26, 1920 Martigny
Presidenta: Myriam Jacquemoud
Tél. 027/722.01.02

INTEGRACIÓN PARA TODOS: IPT
Favorecer la integración y la reinserción profesional de las personas afectadas en su salud psíquica o física.
Rue de l’Hôtel-de-Ville 14
1920 Martigny
Tél. 027/327.62.30

RESIDENCIA BERNADETTE CARMEN PARA CANDIDATOS REFUGIADOS
Rue de Bellevue 4
1920 Martigny
Tél. 027/722.50.00
Fax 027/722.66.79 SOCIEDADES DEPORTIVAS Y SOCIEDADES LOCALES

Participe-más

Jugar, descubrir y pasárselo en grande participando en diversas actividades físicas propuestas por los clubs deportivos de Martigny, Martigny-Combe y Charrat.

Niños y jóvenes de 8 a 16 años.

Commune de Martigny
Commission des sports et loisirs
Rue de l’Hôtel de Ville 1
1920 Martigny
E-mail :

PROYECTOS DE INTEGRACIÓN

Cursos de francés y civismo para los extranjeros:

Cursos gratuitos de lunes a viernes: periodos de septiembre a diciembre y de febrero a junio.
Niveles: alfabetización I y II, principiante I y II, intermedio, medio y superior.
Por las mañanas de 09 h 00 a 10 h 30 en la Casa de la Música y por las tardes de 19 h 00 a 20 h 30 en el Ciclo Sainte-Marie.
Informaciones e inscripciones llamando al 027 / 721.22.59.

Delegado para la integración de los extranjeros
Rue de l’Hôtel de Ville 1
1920 Martigny
Información: 027 / 721.22.59 

Cours alphabétisation au Cycle de Ste-Marie

Cours débutant à la Maison de la Musique

Proyecto “Integrarse a diario”: compartir el momento de una comida en el Centre de Loisirs et Culture de Martigny

Las diferentes comunidades, las asociaciones extranjeras, los comités de los barrios, y los ciudadanos suizos de Martigny organizan veladas-cena a fin de dar a conocer su cultura y promover los intercambios culturales y vivirlo juntos. Se propone un intercambio distendido, un descubrimiento de la cultura local y de las demás culturas con motivo de una comida el último viernes de cada mes.

Contacto: Delegado para la Integración
Informaciones: 027/721.22.59 

Soirée mexicaine

Soirée polonaise

Proyecto “Comprender la Escuela”

Un taller de integración para los padres de alumnos de Martigny. Un curso de integración para facilitar una mejor comprensión del sistema escolar y ayudar a los padres a que se impliquen mejor en los estudios de sus hijos.

Contacto: Marie-Antoinette Olesen
079/794.89.35

Taller de informática

Curso de informática gratuito para los emigrantes de la región de Martigny y sus alrededores.

De septiembre a junio y todos los miércoles de 14h00 y 16h00 y de 18h00 a 20h00 en el Ciclo de Sainte Jeanne-Antide en Martigny.

Centro Suiza-Inmigrantes

Responsable:
Mme Agnès Larose
Tél. 027/323.12.16 / 078/648.74.46
Email:

Programa de intercambio y de integración de la Cruz-Roja Valais “Ven a mi casa”

Programa de intercambios y de integración de los niños y de los jóvenes de las familias emigrantes y suizas de la región de Martigny.

Cruz-Roja Valais
Rue Chanoine Berchtold 10
Case postale 310
1951 Sion
Tél. 027 322 13 54
 

Cursos y Formación

Estructura de acogida de los jóvenes de lengua extranjera "fuera de la escolaridad obligatoria 15 - 20 años"

Escuela profesional de Martigny: EPM

Opción formación profesional / Opción integración en el mundo del trabajo

Laurent Jacquemin
Rue de Grimisuat 8 
1920 Martigny
Tél. privé 027 722 67 24 – Tél. prof  027  606 07 00

Semestre de Motivación Jóvenes: SMJ  Arco iris

Para jóvenes de edades comprendidas entre 15 y 20 años que han terminado la escuela obligatoria o están en ruptura de aprendizaje.

Estructura de ocupación, de orientación de cursos de apoyo y de colocación en puestos de aprendizaje

Rue de l’Hôtel-de-Ville 10
1920 Martigny
Tél. 027 722 62 01 /  079 351 30 43

 SeVal: Semestre de evaluación

Acogida de los jóvenes que están buscando una formación, talleres de ocupación, apoyo escolar y acompañamiento en la investigación profesional.

Rue de l’Ancienne-Pointe 16
1920 Martigny
Tél. 027 723 14 45  /  079 351 30 43

Cursos de apoyo para los aprendices

Cursos destinados a los aprendices suizos y extranjeros beneficiarios de un contrato de aprendizaje.

Responsable:
Bernard Perrin
Tél.  027 723 26 46

Repertorio de asociaciones

Grupo cultural internacional, Martigny: CGI

Asociación apolítica y de confesión neutra que reagrupa miembros procedentes de varios países.

Lugar de comunicación y de intercambios con las diferentes etnias en un espacio muy distendido.

Su objetivo es reunir las fuerzas necesarias para una acción permanente en favor de la cultura y en las relaciones humanas, y facilitar los intercambios entre Suiza y el mundo.

Présidenta: Adeline Tornay
Rue des Alpes 1
1920 Martigny
Natel.  078 852 76 40
Email :

Asociación Casa de Galicia

Rue du Châble-Bet 16
1920 Martigny
Tél. 027 722 60 98
Présidente: Luis Oliveira
Natel. 079 437 05 55

Colonia italiana Oasis

Rue du Châble-Bet 16
1920 Martigny
Tél. 027 722 65 96
Présidente: Massimo Rollo 
Natel. 079 220 77 91

Centro cultural portugués

Rue des Finettes 55
1920 Martigny
Tél. 027 722 77 96

Asociación Solidaridad Guinea-Bissau/Suiza: SGBS

CP 282
1920 Martigny
Président : Ambrosio Antonio Ucalam
Tél.  027 746 30 16 / 079 577 38 05

Comunidad Albano-kosovar de Martigny

Case postale 97
1920 Martigny
Présidente: Muhharem  Bérisha
Tél. 079 779 96 42
www.association-albano-kosovare.ch       

NEWROZ

Asociación de los Kurdos de Siria, Turquía, Irán e Irak.
Rue du Léman 35, 1920 Martigny
Présidente: Khalil Al Hussein
Tél. 078 905 25 35

L'amicale des Srilankais de Martigny

M. Mohan Nadarajah
Natel 079/440.82.04